Drive Cloner Rx - Multiple Language Support - need your assistance

[Pazzie]

In return, our development team will provide you with a lifetime supply of licenses of any of the following products: RollBack Rx, Drive Vaccine, Drive Cloner Rx.

Originally Posted by Nick10

Basically you would be provided with a single PC license that will work with all current and upcoming versions of the Drive Cloner Rx software.

Hi Nick,

Thank you. Could I maybe receive a lifetime license of RollBack Rx instead?

[Nick10]

Thanks to your all help - We have incorporated some of the language options into the next build of Drive Cloner Rx. We have just uploaded the latest build, and you can download it from the following link:

http://www.horizondatasys.com/files/...lonerRx_v5.zip

Here is the Release Note for this latest build:
Drive Cloner Rx V5 - Release Date: March 10th 2011

1.Included some additional language translations provided by our Forum users.
2.Re-organized the language select. So the setup can also be selected as per language too.
3.Removed unnecessary files from the boot CD to make the CD size smaller.
4.Fixed various interface and minor problems reported by the users from helpdesk.

[carfal]

Will this version of DriveCloner be able to take hot images of your HD including all snapshots with the new Rollback v10 or will a new updated DriveCloner need to be purchased?

[pvsurfer]

Originally Posted by carfal

Will this version of DriveCloner be able to take hot images of your HD including all snapshots with the new Rollback v10 or will a new updated DriveCloner need to be purchased?

....or, better yet (imho), will the new 'Super' DCRx be integrated into RBRx v10?

pv

[Tech]

Hey Nick.
Good to know that you're localizing Horizon DataSys products.

Jacob said that, maybe, I could localize it into Portuguese (Brazil).

I'm the translator, basically, of all versions of avast and have translated also Comodo Time Machine (that is not under development anymore). I have some experience with translations and with the technology of snapshots and drive cloning. Of course, I can consider myself as an advanced user.

Do you want it to be localized into Portuguese? If so, what should I do to perform the translation?

[Pazzie]

Hey,

It's almost three months ago since I translated Drive Cloner Rx.

Convert the text sections in one of the above (or other) language and submit it to us. In return, our development team will provide you with a lifetime supply of licenses of any of the following products: RollBack Rx, Drive Vaccine, Drive Cloner Rx.

I asked for a lifetime license of Rollback Rx, but I never received one.
When I contacted chat support they told me (in February and a few times after that) that someone from senior support would contact me, but I haven't received a response from them. Also, tickets I submitted more then a month ago still have the status "Work in progress".

If I'm right, the March 10th 2011 build from Drive Cloner Rx also doesn't contain my translation. Could you please let my know if the translation is not good enough instead of ignoring me?

Best regards,
Pascal

[Tech]

Thanks for posting Pazzie.
Lack of support is not a welcome for me to share my time.

[HDS-Jacob]

I apologize for the delay. I'll flag these posts for Nick.

Jacob